From child prodigy at Beijing’s Central Conservatory of Music to one of the world's most celebrated musicians, Wu Man has spent more than three decades redefining the pipa's place on the international stage – not by preserving tradition unchanged, but by constantly expanding the instrument's possibilities